側(cè)裝后卸（壓縮）式垃圾車使用說明書

一、概述

程力專用汽車側(cè)裝后卸式垃圾車又稱側(cè)裝壓縮式垃圾車（以下簡稱垃圾車）是用于城鎮(zhèn)桶裝生活垃圾物的收集、運(yùn)輸、卸料作業(yè)的專用車輛。裝滿垃圾的垃圾桶被車載提升機(jī)倒入車箱內(nèi)，并通過卸料推板將箱內(nèi)垃圾從前推到后，從而使垃圾較高密度、較均勻地分布在車箱內(nèi)，直**裝滿為止；該垃圾車的收運(yùn)方式是目前上廣泛采用的垃圾收運(yùn)方式，其專用裝置的功能均以汽車發(fā)動(dòng)機(jī)為動(dòng)力，通過電控氣、氣控液或手動(dòng)來控制液壓多路閥使各液壓元件執(zhí)行各種動(dòng)作。車輛的箱體及污水箱均采用優(yōu)質(zhì)炭鋼板全密封焊接結(jié)構(gòu)，具有強(qiáng)度高、重量輕、不產(chǎn)生二次污染等優(yōu)點(diǎn)。

該系列車型配裝垃圾桶提升翻轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)，適用于120 升、140 升、240 升等塑料垃圾桶或金屬垃圾桶。

垃圾車整車基本性能與原底盤車相同，用戶請參閱原底盤車使用手冊。本使用說明書僅介紹專用改裝部分的有關(guān)操作、檢查和維修保養(yǎng)。在使用車輛前，我們強(qiáng)烈要求您能夠通讀本說明書，并對其中的操作程序做到得心應(yīng)手。

我廠對產(chǎn)品將會(huì)進(jìn)一步改進(jìn)。產(chǎn)品的改進(jìn)、性能的提高、結(jié)構(gòu)的不斷完善恕不另行通知，從而有某些說明不適用于您的特定車輛，敬請諒解。

二、結(jié)構(gòu)簡圖

三、操作步驟

該車操作控制為 3 個(gè)位置分別在駕駛室內(nèi)（電控）、箱體前端手動(dòng)（備用）和箱體前端 提升機(jī)傍邊（電控），均可以獨(dú)立控制操作該車的工作。具體操作請遵循以下步驟進(jìn)行。

在裝載垃圾或卸料前，空載運(yùn)轉(zhuǎn)達(dá)到 6 個(gè)標(biāo)準(zhǔn)氣壓時(shí)，掛上取力器（駕駛室內(nèi)方向盤 左下方），液壓油泵開始工作，檢查各部件有無泄漏或異常后，再按照操牌指示位置和操 作方法進(jìn)行操作；

同樣，在該專用車的各項(xiàng)專用功能操作完成后，摘掉取力器，使液壓系統(tǒng)停止工作。

操作指示牌 如圖：

駕駛室操作牌(電控) 提升機(jī)前操作牌（電控）

其具體操作方法及步驟如下：

掛桶及垃圾裝載

**先將垃圾桶推移到提升機(jī)掛鉤處，同時(shí)將桶提掛位放在掛鉤上，推動(dòng)提升機(jī)操作開關(guān)（或手柄）**上升位置，這時(shí)上蓋油缸動(dòng)作，從而帶動(dòng)提升機(jī)拉桿向上運(yùn)動(dòng)，垃

圾桶被掛起，同時(shí)上蓋也逐漸被打開；如圖

當(dāng)提升機(jī)和垃圾桶上升到位置時(shí)，垃圾桶被鎖緊（或壓緊），較后垃圾桶隨提升機(jī)翻板一起上升到箱體頂端，上蓋打開，并翻倒桶內(nèi)垃圾**箱體；如圖

松開提升機(jī)操作開關(guān)（或手柄）回中位，上蓋油缸停止工作，提升機(jī)各部件和垃圾桶停止不動(dòng)；

將推動(dòng)提升機(jī)操作開關(guān)（或手柄）**下降位置，這時(shí)上蓋油缸收回，從而使提升機(jī)拉桿和垃圾桶向下翻轉(zhuǎn)，垃圾桶逐漸被放下并松開，直**放回地面；松開提升機(jī)操作開關(guān)（或手柄）回中位，較后移開垃圾桶，完成一次垃圾裝載的工作。

注意：操作時(shí)，提升機(jī)旁和垃圾桶下嚴(yán)禁止站人！

當(dāng)垃圾裝載次數(shù)后，垃圾在車箱內(nèi)的分布主要堆積在箱體前方推板之后，為了使垃圾在箱內(nèi)裝載均勻，這時(shí)因該將前部的垃圾向后推移，同時(shí)在推移的過程中又能起到的垃圾壓縮效果，具體方法與步驟如下；

垃圾向后推移

**先檢查箱體后門是否關(guān)閉及后門下鎖緊鉤是否將后門鉤住，否則在向后推移垃圾時(shí)，會(huì)將垃圾推出或造成機(jī)構(gòu)損壞。

將推板操作開關(guān)（或手柄）推**推出位置，卸料推板在油缸的推動(dòng)下將箱體內(nèi)的垃圾向后推移；從箱體前端觀察，推板向后移動(dòng)因超過投料口位置，以免影響下次裝載 垃圾；如圖

觀察液壓系統(tǒng)壓力表（車箱前端）壓力值增加時(shí)，松開手柄會(huì)中位，再將推板操作開關(guān)（或手柄）推**收回位置，卸料推板收回；從箱體前端觀察，推板收回到箱體較前端，松開手柄會(huì)中位，完成垃圾推移工作。

注意：操作員可根據(jù)該車的裝載能力及效果，適當(dāng)?shù)目刂蒲b載次數(shù)和推移壓力，使該車的裝載效果達(dá)到良好狀態(tài)，切勿強(qiáng)行推壓而造成箱體機(jī)構(gòu)或其它損壞！

推卸垃圾

在推卸垃圾過程前，**先須打開后門鎖緊鉤，即將后門鎖操作開關(guān)（或手柄）推**打開位置，鎖緊油缸帶動(dòng)鎖緊鉤轉(zhuǎn)動(dòng)，待鎖緊鉤脫開后，松開開關(guān)（或手柄）回中位，準(zhǔn)備開啟后門；如圖

再將后門操作開關(guān)（或手柄）推**打開位置，后門在箱體兩側(cè)的油缸的推動(dòng)先水平移動(dòng)，然后向上翻轉(zhuǎn)開啟，待后門開啟后，松開操作開關(guān)（或手柄）回中位，準(zhǔn)

備推卸垃圾；如圖

后門開啟后，將推板操作開關(guān)（或手柄）推**推出位置，垃圾隨卸料推板的移動(dòng)而卸出，當(dāng)推板油缸**伸出后，松開操作開關(guān)（或手柄）回中位，檢查垃圾卸出后情況，并作適當(dāng)?shù)恼{(diào)整或清理，以避免垃圾堆積后方妨礙后門關(guān)閉；如圖

待垃圾卸出后，將推板操作開關(guān)（或手柄）推**收回位置，卸料推板移動(dòng)收回，當(dāng)推板收回到車箱前部，松開操作開關(guān)（或手柄）回中位，準(zhǔn)備關(guān)閉后門；

將后門操作開關(guān)（或手柄）推**關(guān)閉位置，后門在箱體兩側(cè)的油缸帶動(dòng)后門向向下翻轉(zhuǎn)、水平回拉關(guān)緊，待后門關(guān)閉后，松開操作開關(guān)（或手柄）回中位；

較后將后門鎖操作開關(guān)（或手柄）推**鎖緊位置，鎖緊油缸帶動(dòng)鎖緊鉤轉(zhuǎn)動(dòng)，待鎖緊鉤鉤住后門后，松開開關(guān)（或手柄）回中位，推卸垃圾工作完成。

注意：操作時(shí)，后門開啟或關(guān)閉即推卸垃圾時(shí)，車箱后方嚴(yán)禁止站人！

四、結(jié)構(gòu)簡述

1、車箱結(jié)構(gòu)

程力側(cè)裝式壓縮垃圾車車箱用國標(biāo)優(yōu)質(zhì)型材、低合金優(yōu)質(zhì)結(jié)構(gòu)鋼板和錳鋼等焊接而成，具有強(qiáng)度高、重量輕，各機(jī)構(gòu)結(jié)構(gòu)牢固可靠。

車箱為全密封結(jié)構(gòu)，且箱體后門帶有密封圈，后門在回拉關(guān)緊時(shí)能將后門密封緊，使車箱內(nèi)部積水全泄入箱體下方的污水箱內(nèi)，以免腐蝕箱體和汽車底盤，以及避免行駛過程向路邊漏灑污水，有效的防止了二次污染。

車箱內(nèi)前端推板，可將箱體內(nèi)垃圾向后推移或推卸，并能起到的對垃圾的擠壓作用，有效的加大了裝載空間。

2、提升機(jī)構(gòu)

該車提升機(jī)采用拉桿式結(jié)構(gòu)，由車箱上端上蓋兩側(cè)（投料口）兩根液壓油缸帶動(dòng)，通過拉桿將上蓋和提升板的運(yùn)動(dòng)連接在一起，在工作過程中，隨著垃圾桶的上升，上蓋逐漸打開，較后打開。整個(gè)掛桶、翻桶過程準(zhǔn)確可靠，不會(huì)造成誤操作而機(jī)構(gòu)受損；提升機(jī)可配掛鐵桶、塑桶及其它帶提升位的桶。

3、后門機(jī)構(gòu)

后門采用低合金高強(qiáng)度鋼板和型材焊接而成，由液壓控制，同時(shí)安裝了下鎖緊機(jī)構(gòu)，具有強(qiáng)度高，動(dòng)作可靠等特點(diǎn)，并能承受的擠壓力；后門框上裝有密封條，在后門回 拉關(guān)緊后使箱體密封；該機(jī)構(gòu)安裝了行程控制閥或開關(guān)，避免工作中的錯(cuò)誤操作。

4、液壓系統(tǒng)

該車液壓油缸動(dòng)作采用電路控制氣路，氣路閥控制液壓閥體，液壓多路閥控制油缸動(dòng)作。操作簡單可靠，同時(shí)也具備手動(dòng)直接操作液壓多路閥，具有單液壓系統(tǒng)多位控制方式。

液壓系統(tǒng)由油箱及過濾系統(tǒng)、油泵、多路換向閥、單向節(jié)流閥、油缸、油管等組成。

系統(tǒng)的動(dòng)力來源于發(fā)動(dòng)機(jī)，通過取力器將動(dòng)力分出，取力器帶動(dòng)齒輪泵工作。

齒輪泵經(jīng)吸油濾油器將液壓油箱中的液壓油吸入，并給多路閥（位于駕駛室外后、車箱前部）供油。多路閥工作時(shí)，使提升油缸、推板油缸、后門油缸或鎖緊油缸產(chǎn)生動(dòng)作，液壓油缸不工作時(shí)，液壓油經(jīng)過多路閥直接回油箱。

5、控制系統(tǒng)原理圖：

五、主要配置明細(xì)（以 EQ145 為例）

六、維護(hù)保養(yǎng)

1、汽車底盤和發(fā)動(dòng)機(jī)部分的使用與保養(yǎng)按底盤車使用說明書的規(guī)定進(jìn)行。

2、新車在走合階段，行駛里程在 1500-2500km和卸料 900 次以內(nèi)，裝載量以額定載質(zhì)量的 70%進(jìn)行，卸料時(shí)發(fā)動(dòng)機(jī)不得錳轟油門。

3、在油缸工作 300 次以后，應(yīng)更換**工作油。擰開液壓油箱放油螺塞，再從上部加油孔注入新機(jī)油，然后啟動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)，試運(yùn)行各油缸動(dòng)作兩次，確認(rèn)工作可靠即可。

4、高壓油管每兩年定期更換。在使用過程中發(fā)現(xiàn)有龜裂、損壞、肩部膨脹等現(xiàn)象時(shí)，應(yīng)及時(shí)更換。

5、經(jīng)常檢查液壓系統(tǒng)漏油情況，并及時(shí)維修和更換油封。6、潤滑采用汽車通用鋰基潤滑脂（GB5671-85），可用油槍從油嘴中打入，直**間隙中

擠出為止。

7、每天作業(yè)結(jié)束后清洗整車及車箱內(nèi)表面和檢查提升機(jī)滑道。經(jīng)常檢查液壓油存量，定期給各運(yùn)動(dòng)部位加注潤滑油、各導(dǎo)軌表面涂抹潤滑油。

8、定期檢查并調(diào)教齒輪油泵工作壓力；檢查濾油器濾芯，清除表面雜質(zhì)或更換濾芯；定期更換液壓油。

七、注意事項(xiàng)

1、該系列垃圾車嚴(yán)禁投入建筑垃圾物，以免損壞機(jī)件。

2、液壓系統(tǒng)操作時(shí)如發(fā)現(xiàn)運(yùn)動(dòng)異常，應(yīng)立即停止工作，分析原因，排除故障。切勿強(qiáng)制施壓作業(yè)。

3、無論是嚙和還是脫開取力器，都須踏下離合器踏板；取力器和多路換向閥處于工作狀態(tài)時(shí)，垃圾不得進(jìn)入行駛狀態(tài)。

4、液壓系統(tǒng)的調(diào)壓裝置為多路換向閥上的調(diào)壓螺栓，該螺栓經(jīng)校壓調(diào)定并鎖緊后，使用中不得隨意調(diào)動(dòng)。用戶不允許隨便調(diào)整油壓。

5、車輛在收集垃圾桶作業(yè)的完成后，應(yīng)使提升機(jī)下降到底才告結(jié)束。

6、洗車時(shí)不得將水沖入液壓油箱內(nèi)。經(jīng)常檢查液壓油面高度，液壓油不足時(shí)要及時(shí)加注，**油路接頭不得漏油。

7、檢修時(shí)應(yīng)防止碰撞，避免零件損傷、變形及劃痕等。裝配零件時(shí)須注意清洗干凈。

八、液壓系統(tǒng)故障判斷及處理

液壓機(jī)構(gòu)工作不正常時(shí)。應(yīng)**先檢查取力器是否正確嚙合，油箱內(nèi)液壓油是否充足，吸油管球閥是否開啟。

1、液壓機(jī)構(gòu)無動(dòng)作，按下列步驟依此檢查。

a、液壓油箱內(nèi)油量是否充足。不足時(shí)應(yīng)加注液壓油；

b、觀察油箱到油泵的進(jìn)油管是否因老化而產(chǎn)生轟油吸癟現(xiàn)象。如有此現(xiàn)象則應(yīng)更換進(jìn)油管。

c、檢查是否齒輪油泵失效。裝上壓力表，擰動(dòng)調(diào)壓螺栓，觀察表是否達(dá)到規(guī)定值；d、如調(diào)壓螺栓**擰入后仍達(dá)不到規(guī)定油壓，則是齒輪油泵失效，須更換齒輪油泵；e、如齒輪油泵工作正常，則是多路換向閥閥芯堵塞。應(yīng)拆下閥芯，清除雜質(zhì)，重新裝入后使用。

2、液壓機(jī)構(gòu)有動(dòng)作但無力

檢查齒輪油泵是否失效，系統(tǒng)壓力是否達(dá)到規(guī)定值。

3、液壓機(jī)構(gòu)動(dòng)作變慢

檢查齒輪油泵是否失效、吸油濾油器、回油濾油器芯是否堵塞。

九、售后服務(wù)

1、當(dāng)您需要咨詢或維修時(shí)，請與我廠售后服務(wù)部聯(lián)系，并將購車憑證妥善保管，以確認(rèn)該車在保修期內(nèi)。

2、底盤車的售后服務(wù)工作由底盤車廠家負(fù)責(zé)；本廠僅對車輛的專用改裝部分實(shí)行"三包"，在使用過程中，無論何時(shí)何地出現(xiàn)故障或問題，請來電、來函聯(lián)系，我們將及時(shí)給予處理，在接到信息 24 小時(shí)內(nèi)給予明確答復(fù)。

3、新車應(yīng)按規(guī)定進(jìn)行走合保養(yǎng)，方可"三包"（1）三包內(nèi)容及期限：

a、車輛自購車之日起（以購車發(fā)票為準(zhǔn)）一年和行駛里程 3000 公里以內(nèi)（兩個(gè)條件需同時(shí)具備）可"三包"；

b、車輛自售出之日起十日內(nèi)整車實(shí)行全包（以售后服務(wù)卡所填寫的日期為準(zhǔn)），即所有零部件因制造質(zhì)量造成零部件損壞或不能滿足整機(jī)使用性能要求的，我廠實(shí)行"三包"；

c、"三包"期內(nèi)確因質(zhì)量原因造成故障，我公司實(shí)行包修；

d、"三包"期內(nèi)總成件出現(xiàn)質(zhì)量問題，經(jīng)公司和配套單位及維修服務(wù)網(wǎng)點(diǎn)點(diǎn)連續(xù)兩次以上修理（指同一故障）仍達(dá)不到技術(shù)性能而無法使用，該總成或部件予以更換。

（2）以下各項(xiàng)不屬于"三包"范圍：

a、不按本車規(guī)定，未進(jìn)行強(qiáng)制性走合期保養(yǎng)的車輛；

b、非正常使用和自行改變車輛結(jié)構(gòu)所造成故障的車輛；

c、交通肇事車輛（含無證駕駛、違章肇事車輛）；

d、未經(jīng)公司同意，自行拆裝或調(diào)整不當(dāng)造成故障的車輛；

e、未經(jīng)公司同意擅自將總成或部件拆卸成零件，且無法辯認(rèn)產(chǎn)地和無法確認(rèn)責(zé)任及

原因分析的車輛；

f、未經(jīng)公司同意或鑒定自行處理的事故車輛；

g、因調(diào)整不當(dāng)或未進(jìn)行檢查調(diào)整而使用造成故障的車輛；

h、低值易耗、易損件（如電器、玻璃、橡膠、塑料制品件等）；各類標(biāo)件、軸承。4、不屬于"三包"范圍的車輛，我公司本著對用戶負(fù)責(zé)，提供方便給予維修服務(wù)，

但應(yīng)適當(dāng)收取費(fèi)用。

5、您對本廠該產(chǎn)品或其他產(chǎn)品的合理化建議，請向我今后服務(wù)部提出，以便本廠及時(shí)采納，本廠全體員工向您表示較誠摯的謝意！

十、隨車工具、附件及技術(shù)文件

1、側(cè)裝式壓縮垃圾車合格證；

2、側(cè)裝式壓縮垃圾車使用說明書；

3、底盤合格證；

4、底盤說明書；

5、隨車工具。